FOR THE DESIGN THAT’S ALREADY DONE Edit Text in Image.Keep the Good Part. A new date. A better headline. The wording that finally feels right. Update the text in your existing image and put a good design back to work.
JPG, PNG, WebP · Up to 10 MB · No design file needed
1 trial credit on sign-up · No card required · Free downloads have a watermark
01 Events & posters The date changed. The poster is already done. FRIDAY, OCTOBER 16 SATURDAY, OCTOBER 24Try this exact example Explore real edits by use case 1 / 8
Events & posters App localization Packaging labels Typo repair Product ads Community flyers Product promotions Social ads
Actual AI edit · Drag to compare Enlarge & inspect Tell us the old words and the new Use the original type style as a guide Compare, check, and downloadMAKE IT YOUR NEXT EDIT
Replace Existing Text in Your Image Upload an image, enter the original text and replacement text, then review the edited result before downloading.
01 — THE TEXT CHANGE
Enter the Original and Replacement Text Type the words already in your image, then what you want them to say.
Original text0/500 Replacement text0/500 Tip: use a complete word or line. Include its punctuation and capitalization.
Uses the original type style as a guide Review this edit1 credit per edit
AI can change small details. Compare the result before publishing. Free-credit downloads include a watermark.
BEFORE WE MAKE THE CHANGE One last look at your edit.
Original text Replace with 1 credit Credits returned on generation failure
Check spelling and image details after generation. Another attempt at a completed edit costs a new credit.
I have the right to edit this image and will not use the result to forge records or deceive others. Use terms Sign in to continue Go back and adjust the wording FROM ORIGINAL TO UPDATED How to Edit Text in an Image Change text in an image online, without the original design file. Work on one passage at a time.
01 Upload the Image Choose a JPG, PNG, or WebP containing the words you want to change, up to 10 MB.
02 Enter the Original and Replacement Text Type the exact visible words and the new wording you want in their place.
03 Review and Download the Edited Image Compare both versions. Check spelling, lettering, and nearby details before downloading.
FINISHED CREATIVE. FRESH POSSIBILITIES.
See How AI Replaces Text in Images Real before-and-after edits of posters, product labels, packaging, and social graphics. Inspect each result and try the same text change.
Original Actual AI result Look closer at the text & image details01 / Events & posters The date changed. The poster is already done. The supper club moves to the following weekend. You have the exported poster, but the original design file is with someone else.
THE CHANGE FRIDAY, OCTOBER 16 SATURDAY, OCTOBER 24DETAILS WORTH CHECKING The event title, venue, reservation CTA, and candlelit photography.
The requested date is correct. The venue and reservation text remain readable. Fine photo texture can change; inspect the table and candlelight.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details02 / App localization A new language. The same reading app. Localize a single onboarding headline with reviewed Spanish copy. This is an original fictional app concept, not a captured production app.
THE CHANGE Start your next chapter Empieza tu próximo capítuloDETAILS WORTH CHECKING Status bar, navigation labels, book cover and reading progress.
Requested wording checked against the actual output. Fine texture, spacing and edges can change; inspect both images.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details03 / Packaging labels A different scent. The same product shot. Create a new scent variant for a fictional candle listing by editing the words printed on the curved paper label.
THE CHANGE BERGAMOT & CEDAR FIG & SANDALWOODDETAILS WORTH CHECKING Curved label, paper texture, glass reflections, wordmark and weight.
The scent wording, brand and weight are readable. Output dimensions changed; compare the label texture, glass reflections and framing.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details04 / Typo repair Keep the croissants. Lose the extra D. An intentional typo test in an AI-generated bakery ad: fix BAKEDD without starting the creative over.
THE CHANGE FRESHLY BAKEDD FRESHLY BAKEDDETAILS WORTH CHECKING Bakery wordmark, croissant layers, coffee and the bottom caption.
Requested wording checked against the actual output. Fine texture, spacing and edges can change; inspect both images.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details05 / Product ads A new headline. The shoot still works. Your next campaign needs a different message. The product photograph and color palette already work—only the headline needs another direction.
THE CHANGE TAKE THE LONG WAY MAKE TIME FOR OUTSIDEDETAILS WORTH CHECKING The bottle wordmark, condensation, natural shadows, and color-selection CTA.
The new headline is correct, with different line breaks. The bottle wordmark and CTA remain readable. Inspect small droplets and edges.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details06 / Community flyers The local market moved. The flyer can follow. A community market moved by one day. The printed flyer is ready, but the source file is unavailable.
THE CHANGE SATURDAY 14 JUNE SUNDAY 22 JUNEDETAILS WORTH CHECKING The event title, venue, citrus illustration, and paper colors.
The date is exact; background texture changes are visible.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details07 / Product promotions A new roast. A familiar look. A coffee promotion needs a different roast line without rebuilding the artwork.
THE CHANGE DARK ROAST MEDIUM ROASTDETAILS WORTH CHECKING The NORTHLINE wordmark, bag silhouette, weight, and coffee details.
The requested line is exact; the illustration background changes are visible.
Try this image & text change Original Actual AI result Look closer at the text & image details08 / Social ads A fresh headline. The campaign still works. Test a new campaign line while keeping the original art direction.
THE CHANGE MAKE ROOM FOR MORE LESS SCROLL. MORE SOUL.DETAILS WORTH CHECKING The book illustration, CTA, publisher name, and visual hierarchy.
The requested headline is exact; inspect line spacing and the book illustration.
Try this image & text change THE FINISHING TOUCH IS YOURS A good edit holds up to a closer look. AI can redraw the words, and it can also change small details. Keep your original close and make the final call with both images in view.
Inspect an actual result 01 Read every word Check spelling, punctuation, dates, and line breaks.
02 Look at the lettering Compare weight, color, and spacing with the original design.
03 Check around the edit Zoom in on the photo, logo, and neighboring text before downloading.
MORE EVERYDAY TEXT CHANGES
One passage at a time. BEFORE YOU MAKE AN EDIT
Frequently Asked Questions Can I edit text in an image online for free? Sign up for 1 trial credit, with no card required. The editor shows the credit cost before you generate. Results made with free credits include a watermark.
How do I edit text in an image? Upload a JPG, PNG, or WebP, enter the exact existing words, and type their replacement. Generate, compare with your original, and download the edited image.
Will it keep the same font and background? AI aims to match the existing font, color, placement, and perspective. Small background and lettering details can still change. Use the comparison and zoom tools before publishing; pixel-identical preservation is not guaranteed.
Can I fix a typo in an AI-generated image? Yes, you can try replacing the complete visible word with its correct spelling. Very small, blurry, or highly stylized text is harder to edit. Start with the highest-quality original you have.
Can I translate the words in an image? You can paste your own reviewed translation as the replacement text. This version edits one text passage at a time; it does not automatically translate every line in an image.
What happens if an edit fails? Credits are returned when generation fails or the output cannot pass safety checks. If your connection drops, your task is saved and you can check again. Retrying an already successful result creates a new paid edit.
Which files and output sizes are supported? Upload one JPG, PNG, or WebP up to 10 MB. Compare the result with your original before downloading. Free-credit downloads include a watermark.